go'i

glekix1이 x2(상태/사건)로 인해 행복하다 ke cninox1은 x2(관측자)에게 새롭다, x3의 기능이, x4라는 기준에서 nancax1 is x2 years in duration (default is 1 year) by standard x3; (adjective:) x1 is annual. di'ai .i go'i di'ai do

A Happy New Year! "I wish you the same!"

출처: tatoeba

da pu fonta'a{{t1}} talks on the phone to {{t2}} about {{t3}} in language {{t4}}. .i ko smadix1 guesses/conjectures/surmises x2 (du'u) is true about subject x3; [epistemology]. lo du'u ma kau go'i

Somebody called. Guess who?

출처: tatoeba & sutysisku

la .tom. cuskux1이 x3에게 x2에 대해서 말하다. (x4를 이용해서) lu mi pramix1이 x2를 사랑한다 do li'u .i la .maris. spuskux1 gives reply/answer/responds with x2 (sedu'u/text/lu'e concept) to x3 via expressive medium x4, about subject x5. lu go'i ra'o li'u

Tom says, 'I love you.'. Mary responds with 'I love you, too.'

출처: sutysisku

ke'u la .lojban. cu raljux1 is principal/chief/leader/main/[staple], most significant among x2 (set) in property x3 (ka). lo se lifrix1이 x2를 경험하다 larcux1 (process) is an art [creative application] of craft/skill x2 (idea/activity). be lo remnax1은 인간이다 .i je li'a lo go'i cu rinkax1은 x2의 물리적인 이유이다, x3의 조건에서 lo nu lo nu larcux1 (process) is an art [creative application] of craft/skill x2 (idea/activity). cu jdikax1가 x2(성질/수량)의 감소를 경험하다, x3(감소한 양)만큼 lo ni sutrax1은 x2를 빠르게 한다 .i tai bo lo tsunami co'a mo'u klamax1이 x2를 향해 가다, x3에서 출발해서, x4의 경로를 통해서, x5를 타고 lo xamsix1 is a sea/ocean/gulf/[atmosphere] of planet x2, of fluid x3; (adjective:) x1 is marine. korbix1 is an edge/margin/border/curb/boundary of x2 next-to/bordering-on x3.

Once again, Lojban is at the forefront of human creative experience - which, of course, will slow it down even as it strengthens it, like a tsunami as it approaches a shoreline.

출처: sutysisku

la .tom. pu snadax1 [agent] succeeds in/achieves/completes/accomplishes x2 as a result of effort/attempt/try x3. .i ku'i la .meris. na go'i

Tom made it, but Mary didn't.

출처: tatoeba

go'i .i mi nelcix1이 x2를 좋아한다 cai ra

Yes, I really like him.

출처: tatoeba & sutysisku

.i go'i seni'i ma

Therefore?

출처: tatoeba

ro'o nai dai do ka'e sutrax1은 x2를 빠르게 한다 zenbax1이 x2(성질/수량)의 증가를 경험하다, x3(증가한 양)만큼 .i ko lo du'u go'i cu jinvix1 thinks/opines x2 [opinion] (du'u) is true about subject/issue x3 on grounds x4. po'o na je cu ba'e djunox1이 x2를 알다. x3는 x2의 주제.

You're faster than this. Don't just think you are, know you are.

출처: tatoeba

lo naknix1은 x2라는 종의 수컷이다, x3란 특징으로 보았을 때 cu klanix1 is a quantity quantified/measured/enumerated by x2 (quantifier) on scale x3 (si'o). li no'o lo ka clanix1이 x2 방향으로 길다, x3(측정기준)로 lo ka srajix1 is vertical/upright/erect/plumb/oriented straight up and down in reference frame/gravity x2. .i je lo go'i cu blabix1은 밝다/하얗다 gi'e se kerfax1 is a/the hair/fur [body-part] of x2 at body location x3. lo bunrex1은 갈색이다 gi'e se kanlax1은 x2의 눈(eye)이다 lo bunrex1은 갈색이다

He is average height, is white, has brown hair and brown eyes.

출처: sutysisku

go'i .i mi co'e .i xu do me la.nakanon.

Yes, I am. Are you Mr Nakano?

출처: tatoeba & sutysisku

lu .i xu ra citnox1은 젊다, x2의 기준에서 li'u lu .i go'i .i ra citnox1은 젊다, x2의 기준에서 li'u

Is she young? "Yes, she is."

출처: tatoeba & sutysisku

mi na kricix1 believes [regardless of evidence/proof] belief/creed x2 (du'u) is true/assumed about subject x3. .i jo nai mi lo se go'i cu viskax1이 x2를 보다, x3의 조건에서 gi'e gansex1 [observer] senses/detects/notices stimulus x2 (object/nu) by means x3 under conditions x4. fi lo ka se kanlax1은 x2의 눈(eye)이다

I won't believe it unless I see it with my own eyes.

출처: sutysisku

na go'i .i mi na spenix1 is married to x2; x1 is a spouse of x2 under law/custom/tradition/system/convention x3.

No, I am not married.

출처: tatoeba & sutysisku

mi verbax1은 x2(나이)살의 아이다, x3 기준에서 미성숙한 nai .i ko tavlax1이 x2에게 x4(언어)로 x3(주제)에 대해서 말하다 nai mi tai lo nu go'i

I'm not a child. Don't talk to me like I am.

출처: sutysisku

la .alis. cu ro roi zabnax1 is favorable/great/superb/fabulous/dandy/outstanding/swell/admirable/nice/commendable/delightful/desirable/enjoyable/laudable/likable/lovable/wonderful/praiseworthy/high-quality/cool in property x2 by standard x3; x1 rocks in aspect x2 according to x3 tartix1 behaves/conducts oneself as/in-manner x2 (event/property) under conditions x3. .i ku'i la .maris. na go'i

Alice always behaves himself well. However, Mary does not.

출처: sutysisku

.i mi si'a pu vitkex1이 x2를 방문하다 lo tcadux1은 도시다, x2 광역권의 .i sa'u go'i ca pa dratax1과 x2는 다르다, x3의 기준에서 nancax1 is x2 years in duration (default is 1 year) by standard x3; (adjective:) x1 is annual.

I also visited the city (just in another year).

출처: sutysisku

ro djedix1은 x2(숫자)일(day)이다, x3라는 기준에서 cu poi'i ke'a ro djedix1은 x2(숫자)일(day)이다, x3라는 기준에서 poi lidnex1 precedes/leads x2 in sequence x3; x1 is former/preceding/previous; x2 is latter/following. ke'a cu zmadux1이 x2를 능가한다, x3(능가하는 성질)를, x4(능가하는 양)만큼 lo ka xamgux1은 x2하기에 좋다, x3란 기준에서 .i je lo cabdeix1은 x2와 동일한 날짜다, x3 달력 시스템에서 cu zabnax1 is favorable/great/superb/fabulous/dandy/outstanding/swell/admirable/nice/commendable/delightful/desirable/enjoyable/laudable/likable/lovable/wonderful/praiseworthy/high-quality/cool in property x2 by standard x3; x1 rocks in aspect x2 according to x3 muplix1은 x2(공통성질)의 예시이다, x3(집합)의 lo ka go'i

Each day is better than the last. This day especially.

출처: tatoeba & sutysisku

ke'u la lojban cu raljux1 is principal/chief/leader/main/[staple], most significant among x2 (set) in property x3 (ka). lo se lifrix1이 x2를 경험하다 larcux1 (process) is an art [creative application] of craft/skill x2 (idea/activity). be lo remnax1은 인간이다 i je li'a lo go'i cu rinkax1은 x2의 물리적인 이유이다, x3의 조건에서 lo nu le nu larcux1 (process) is an art [creative application] of craft/skill x2 (idea/activity). cu jdikax1가 x2(성질/수량)의 감소를 경험하다, x3(감소한 양)만큼 lo ni sutrax1은 x2를 빠르게 한다 i tai bo lo tsunami co'a mo'u klamax1이 x2를 향해 가다, x3에서 출발해서, x4의 경로를 통해서, x5를 타고 lo xamsix1 is a sea/ocean/gulf/[atmosphere] of planet x2, of fluid x3; (adjective:) x1 is marine. korbix1 is an edge/margin/border/curb/boundary of x2 next-to/bordering-on x3.

Once again, Lojban is at the forefront of human creative experience - which, of course, will slow it down even as it strengthens it, like a tsunami as it approaches a shoreline.

출처: tatoeba

go'i .a'u cu'i

That's not interesting.

출처: sutysisku

go'i .i dranix1 is correct/proper/right/perfect in property/aspect x2 (ka) in situation x3 by standard x4.

Good, right, yes.

출처: tatoeba & sutysisku

.i .e'o do sanlix1 stands [is vertically oriented] on surface x2 supported by limbs/support/pedestal x3. bu'u lo sertix1 are stairs/stairway/steps for climbing structure x2 with steps x3. .i lo nu go'i cu sarcux1 (abstract) is necessary/required for continuing state/process x2 under conditions x3. lo nu mi do bandux1 (event) defends/protects x2 (object/state) from threat/peril/potential x3 (event).

Please stand at the stairs. This is a prerequisit for me to defend you.

출처: sutysisku

mi bilgax1은 반드시 x2를 해야한다, x3(약속)에 의해 lo nu cuskux1이 x3에게 x2에 대해서 말하다. (x4를 이용해서) lu na go'i li'u do

I must say no to you.

출처: tatoeba & sutysisku

jo'a go'i

That's right, yes.

출처: tatoeba & sutysisku

mi nardalprapli{{p1}} is a (ethical) vegan, not using animal products {{c2}}. .ije ku'i lo mi mlatux1 is a cat/[puss/pussy/kitten] [feline animal] of species/breed x2; (adjective:) x1 is feline. na go'i

I'm a vegan, but my cat isn't.

출처: tatoeba

ie nai go'i

I disagree with that.

출처: tatoeba

.ei mi cuskux1이 x3에게 x2에 대해서 말하다. (x4를 이용해서) lu na go'i li'u do

I have to say no to you.

출처: sutysisku

.i .au mi penmix1이 x3에서 x2를 만나다 do .i xu lo nu go'i cu cumkix1 (event/state/property) is possible under conditions x2; x1 may/might occur; x1 is a maybe.

I'd like to meet you. Is this possible?

출처: sutysisku

go'i .i mi pu spudax1 answers/replies to/responds to person/object/event/situation/stimulus x2 with response x3.

Yes, I do. I answered.

출처: tatoeba & sutysisku

mi'ai na jmivex1이 살아있다, x2의 기준에서 va'o lo nu na co'e lo djacux1은 물이다 .i ji'asaijinga: x1 (person/team) wins/gains prize x2 from/over x3 [competitors/losers] in competition x4.
sanmi: x1 (mass) is a meal composed of dishes including x2. lo na go'i na se ditcu lo djedix1은 x2(숫자)일(day)이다, x3라는 기준에서

We can not live without water, not even for one day.

출처: tatoeba

ro'o nai dai do ka'e zenbax1이 x2(성질/수량)의 증가를 경험하다, x3(증가한 양)만큼 lo ka sutrax1은 x2를 빠르게 한다 .i ko lo du'u go'i cu jinvix1 thinks/opines x2 [opinion] (du'u) is true about subject/issue x3 on grounds x4. po'o na gi'e ba'e djunox1이 x2를 알다. x3는 x2의 주제.

You're faster than this. Don't just think you are, know you are.

출처: sutysisku

lu xu do ba'o citkax1이 x2를 먹다 li'u .i zo go'i

Have you eaten? "Yes, I have."

출처: tatoeba & sutysisku

mu'i ma do na cuskux1이 x3에게 x2에 대해서 말하다. (x4를 이용해서) lu pendox1은 x2의 친구다 li'u .i lo nu go'i cu roroi banzux1 (object) suffices/is enough/sufficient for purpose x2 under conditions x3.

Why don't you say "Friend"? It's always sufficient.

출처: tatoeba & sutysisku

i da'i vimcux1 removes/subtracts/deducts/takes away x2 from x3 with/leaving result/remnant/remainder x4. se pu'e lo kerfax1 is a/the hair/fur [body-part] of x2 at body location x3. noi gutcix1 is x2 (default 1) short local distance unit(s) [non-metric], standard x3, x4 subunits. be li pa be'o ku'o ku fo lo kerfax1 is a/the hair/fur [body-part] of x2 at body location x3. noi gutcix1 is x2 (default 1) short local distance unit(s) [non-metric], standard x3, x4 subunits. be li fi'u re .i lo nu go'i cu nu krevi'ux1 shaves/[removes hair] x2 from x3 xu

Suppose I remove, starting with hair one inch in length, leaving hair a half inch in length. Is that shaving?

출처: tatoeba

la tom cuskux1이 x3에게 x2에 대해서 말하다. (x4를 이용해서) lu mi pramix1이 x2를 사랑한다 do li'u .i la meris spuskux1 gives reply/answer/responds with x2 (sedu'u/text/lu'e concept) to x3 via expressive medium x4, about subject x5. lu go'i ra'o li'u

Tom says, "I love you.". Mary responds with "I love you, too."

출처: tatoeba

nu'e do'u mi na za'u re'u pantex1 protests/objects to/complains about x2 (event/state) to audience x3 with action x4. ca lo cabdeix1은 x2와 동일한 날짜다, x3 달력 시스템에서 .i .yy go'i nu'e nai .i .oi ti rignix1 is repugnant to/causes disgust to x2 under conditions x3.

I promise I won't complain again today. Umm... I better take that back. This stinks!

출처: tatoeba & sutysisku

lu xu mi ba mrobi'o{{b1}} dies under conditions {{b3}}. li'u .i lu na go'i .i do ba surlax1 relaxes/rests/is at ease in/by doing/being x2 (activity). li'u

Am I going to die? "No, you are going to rest."

출처: tatoeba

go'i .i ta zdanix1은 x2가 사는(live) 집이다 mi

Yes, that's my house.

출처: tatoeba & sutysisku

na go'i ie

No, I agree.

출처: tatoeba

ko viskax1이 x2를 보다, x3의 조건에서 na bo la .maris. .i go'i mi

Don't look at Mary. Look at me.

출처: sutysisku

la .maris. pu snadax1 [agent] succeeds in/achieves/completes/accomplishes x2 as a result of effort/attempt/try x3. .i ku'i la .maris. na go'i

Mary made it, but Mary didn't.

출처: sutysisku

la .maris. cu ro roi zabnax1 is favorable/great/superb/fabulous/dandy/outstanding/swell/admirable/nice/commendable/delightful/desirable/enjoyable/laudable/likable/lovable/wonderful/praiseworthy/high-quality/cool in property x2 by standard x3; x1 rocks in aspect x2 according to x3 tartix1 behaves/conducts oneself as/in-manner x2 (event/property) under conditions x3. .i ku'i la .maris. na go'i

Mary always behaves himself well. However, Mary does not.

출처: sutysisku

je'uru'ejetnu: x1은 x2의 기준에서 진실이다
pruce: x1 is a process with inputs x2, outputs/results x3, passing through steps/stages x4. go'i

Yes, a little bit.

출처: tatoeba

lo volratcuvofli: x1 flies [in air/atmosphere] using lifting/propulsion means x2.
ratcu: x1 is a rat of species/breed x2. cu mabrux1 is a mammal/'animal'/beast of species x2. .i ma'a go'i

Bats are mammals, just like us.

출처: tatoeba & sutysisku

mi pu dansux1이 x2(음악/리듬/댄스동반자)와 함께 춤을 추다 ca lo prulamdeix1은 x2의 이전날이다, x3라는 날짜시스템에서 .i mi go'i pu ji'a lo prulamdeix1은 x2의 이전날이다, x3라는 날짜시스템에서

I danced yesterday. I danced before too.

출처: tatoeba & sutysisku

.a bu banzux1 (object) suffices/is enough/sufficient for purpose x2 under conditions x3. .i je ku'i .by. na go'i

A is enough, but B is not enough.

출처: sutysisku

mi ba klamax1이 x2를 향해 가다, x3에서 출발해서, x4의 경로를 통해서, x5를 타고 i cabo do go'i

I will go when you do.

출처: tatoeba

mi na.a do go'i

If that's true about me, it's true about you.

출처: tatoeba & sutysisku

xu lo prenux1은 사람이다 cu kufrax1 feels comfort/is comfortable with conditions/environmental property(ies) x2. .i na go'i

Are people comfortable? No.

출처: tatoeba

la .alis. na se jibrix1 is a job/occupation/employment/vocation (a type of work regularly done for pay) of person x2. lo ka sazrix1 operates/drives/runs x2 [apparatus/machine] with goal/objective/use/end/function x3. lo sorpeka .i xu ja'a go'i

Alice isn't a bus driver, is he?

출처: sutysisku

.i lo statix1 has a talent/aptitude/innate skill for doing/being x2. cu kaknex1은 x2(행동/상태)를 할 수 있다/될 수 있다, x3의 조건/상태에서 lo ka zuktex1 is a volitional entity employing means/taking action x2 for purpose/goal x3/to end x3. su'o zabnax1 is favorable/great/superb/fabulous/dandy/outstanding/swell/admirable/nice/commendable/delightful/desirable/enjoyable/laudable/likable/lovable/wonderful/praiseworthy/high-quality/cool in property x2 by standard x3; x1 rocks in aspect x2 according to x3 .i ku'i lo go'i cu mo'a si'e loi se gugdex1은 국가이다, x2(사람들)가 사는, x3(영토)에서

Smart people can do nice things. But they represent a too small fraction of citizens.

출처: sutysisku