va

lo va remnax1은 인간이다 cu soncix1은 x2(군대)에 소속된 군인이다

That man is a soldier.

출처: tatoeba & sutysisku

.u'e ko catlux1이 x2를 응시하다 .i lo cipnix1은 새다, x2 종(species)의 cu selvauvasru (x2): x1 contains/holds/encloses/includes contents x2 within; x1 is a vessel containing x2. le va tricux1 is a tree of species/cultivar x2.

Look! There's a bird in that tree.

출처: tatoeba

ze'u ma do pu ca'o zutsex1 sits [assumes sitting position] on surface x2. va

How long have you been sitting there?

출처: tatoeba & sutysisku

za'u va plisex1 is an apple [fruit] of species/strain x2. ku bardax1은 큰 x2이다, x3의 기준에서

Those apples are big.

출처: tatoeba

lu ma du lo va nixlix1은 x2(나이)의 소녀다, x3란 기준에서 li'u lu la .keikos. li'u

Who is that girl? "That's Keiko."

출처: tatoeba & sutysisku

mi na ka'e gunkax1은 일꾼이다, x2(일)를 하는, x3를 목표로 ca lo nu do va sanlix1 stands [is vertically oriented] on surface x2 supported by limbs/support/pedestal x3.

I can't work with you standing there.

출처: tatoeba & sutysisku

ma se sranax1은 x2와 관련돼 있다 lo va ci'arselpapriciska: x1(기록자)이 x2를 기록하다, x3(매체)에, x4(필기도구)를 이용해서
papri (x2): x1 is a [physical] page/leaf of book/document/bound mass of pages x2.

Whose notebook is that?

출처: tatoeba & sutysisku

lo va nixlix1은 x2(나이)의 소녀다, x3란 기준에서 pu cismax1 smiles/grins (facial expression). gi'e slilygauslilu: x1 oscillates at rate/frequency x2 through set/sequence-of-states x3 (complete specification).
gasnu: x1(사람)이 x2(사건)의 원인이다 fa'a mi

That girl smiled and waved to me.

출처: tatoeba & sutysisku

la .tom. cu zvatix1이 x2(위치)에 있다 va

Tom is there.

출처: sutysisku

rirxex1 is a river of land mass x2, draining watershed x3 into x4/terminating at x4. va lo zdanix1은 x2가 사는(live) 집이다

There is a river beside the house.

출처: sutysisku

ca'e do zutsex1 sits [assumes sitting position] on surface x2. va

You sit here.

출처: tatoeba & sutysisku

ko'oi mi'o bu'u lo va ckafix1 is made of/contains/is a quantity of coffee from source/bean/grain x2. zarcix1은 x2를 파는 시장이다, x3가 운영하는 cu pinxex1이 x3에서 x2를 마신다 su'o ckafix1 is made of/contains/is a quantity of coffee from source/bean/grain x2.

Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.

출처: sutysisku

ma va zvatix1이 x2(위치)에 있다

Who's there?

출처: tatoeba & sutysisku

no zdanix1은 x2가 사는(live) 집이다 cu va zvatix1이 x2(위치)에 있다

There are no houses around here.

출처: tatoeba & sutysisku

va me lo .aftobuso pe mi'ai

There's our bus.

출처: sutysisku

noda poi mlatux1 is a cat/[puss/pussy/kitten] [feline animal] of species/breed x2; (adjective:) x1 is feline. va zvatix1이 x2(위치)에 있다

There wasn't any cat there.

출처: tatoeba & sutysisku

.i lo va tanxex1은 상자이다, x2(담을 물건)를 위한, x3(재질)로 만든 cu vasrux1 contains/holds/encloses/includes contents x2 within; x1 is a vessel containing x2. lo plisex1 is an apple [fruit] of species/strain x2.

That box contains apples.

출처: sutysisku

le va kacmax1 is a camera/photographic equipment recording illumination type x2 images to medium x3. cu trajix1 is superlative in property x2 (ka), the x3 extreme (ka; default ka zmadu) among set/range x4. lo ka dirbax1 is dear/precious/darling to x2; x1 is emotionally valued by x2. la tom goi ko'a kei fo lo'i ko'a selpo'eponse (x2): x1이 x2를 가지다, x3(소유의 근거가 되는 관습/맥락/법) 아래에서

That camera is Tom's most prized possession.

출처: tatoeba

lo va selkeikelci (x2): x1 [agent] plays with plaything/toy x2. cu mudrix1 is a quantity of/is made of/contains wood/lumber from tree(s) of type/species x2.

That toy is made of wood.

출처: tatoeba & sutysisku

la .alis. cu zvatix1이 x2(위치)에 있다 va

Alice is there.

출처: sutysisku

lo va za'u kacmax1 is a camera/photographic equipment recording illumination type x2 images to medium x3. pixrax1은 x2(대상)를 x3(화가)가 x4(매체)에 그린 그림이다 cu ckinix1 is related to/associated with/akin to x2 by relationship x3. le fetsix1은 x2라는 종의 암컷이다, x3란 특징으로 보았을 때

Those photos are hers.

출처: tatoeba

va ma la tom sipnax1이 잔다

Where is Tom sleeping?

출처: tatoeba

va limla'u$la_1$ is a pool where $li_1$ swims in fluid $li_2$. je bolgu'odi'ubolci: x1 is a ball/sphere/orb/globe [shape/form] of material x2; x1 is a spherical object [made of x2].
gunro: x1 rolls/trundles on/against surface x2 rotating on axis/axle x3; x1 is a roller.
dinju: x1 is a building/edifice for purpose x2.

There's a swimming pool and a bowling alley.

출처: tatoeba & sutysisku

lo va kacmax1 is a camera/photographic equipment recording illumination type x2 images to medium x3. cu trajix1 is superlative in property x2 (ka), the x3 extreme (ka; default ka zmadu) among set/range x4. lo ka dirbax1 is dear/precious/darling to x2; x1 is emotionally valued by x2. la .tom. goi ko'a kei fo lo'i ko'a selpo'eponse (x2): x1이 x2를 가지다, x3(소유의 근거가 되는 관습/맥락/법) 아래에서

That camera is Tom's most prized possession.

출처: sutysisku

ra tcidux1 [agent] reads x2 [text] from surface/document/reading material x3; x1 is a reader. lo va cuktax1은 x2(내용)에 관한 책이다, x3(저자)가 쓴, x4(독자)를 위해서, x5(종이/파피루스)에 쓴 mu roi

He read the story five times over.

출처: tatoeba & sutysisku

le va kacmax1 is a camera/photographic equipment recording illumination type x2 images to medium x3. ku se raltex1 retains/keeps/holds x2 in its possession. mi

This camera belongs to me.

출처: tatoeba

lo va nixlix1은 x2(나이)의 소녀다, x3란 기준에서 cu slabux1은 x2(관측자)에게 익숙하다, x3(익숙함을 주는 특징)가, x4의 기준에서 mi

I know those girls.

출처: sutysisku

ra va zganax1이 x2를 관찰하다, x3(감각/수단)를 통해서, x4의 조건에서 so'i klesix1 (mass/si'o) is a class/category/subgroup/subset within x2 with defining property x3 (ka). be lo danlux1 is an animal/creature of species x2; x1 is biologically animate.

He observed many types of creatures there.

출처: tatoeba & sutysisku

lo va cuktax1은 x2(내용)에 관한 책이다, x3(저자)가 쓴, x4(독자)를 위해서, x5(종이/파피루스)에 쓴 selpo'eponse (x2): x1이 x2를 가지다, x3(소유의 근거가 되는 관습/맥락/법) 아래에서 la .tonis.

That's Tony's book.

출처: tatoeba & sutysisku

.i da'a re prenux1은 사람이다 pu zvatix1이 x2(위치)에 있다 va

All but two people were present there.

출처: sutysisku

va ma la .alis. sipnax1이 잔다

Where is Alice sleeping?

출처: sutysisku

ko'a xabjux1이 x2에 살다 lo nurmax1 is a rural/rustic/pastoral area of x2; x1 is in the country. .isemu'ibo ko'a so'uroi klamax1이 x2를 향해 가다, x3에서 출발해서, x4의 경로를 통해서, x5를 타고 le va tcadux1은 도시다, x2 광역권의

Living as he did in the remote countryside, he seldom came into town.

출처: tatoeba

xu do se sranax1은 x2와 관련돼 있다 lo va cuktax1은 x2(내용)에 관한 책이다, x3(저자)가 쓴, x4(독자)를 위해서, x5(종이/파피루스)에 쓴

Is that your book?

출처: tatoeba & sutysisku

sai .e'u tavlax1이 x2에게 x4(언어)로 x3(주제)에 대해서 말하다 fo la'oi va bungula je la'oi .y .ue la mi

Let's speak Vabungula and Yuelami!

출처: sutysisku

ro lo ra pu se spajix1 (event/action abstract) surprises/startles/is unexpected [and generally sudden] to x2. lo ka viskax1이 x2를 보다, x3의 조건에서 mi va

They were all surprised to see me there.

출처: tatoeba & sutysisku

mi viskax1이 x2를 보다, x3의 조건에서 lo nu do xu kansax1 is with/accompanies/is a companion of x2, in state/condition/enterprise x3 (event/state). la .tom. va lo rirxex1 is a river of land mass x2, draining watershed x3 into x4/terminating at x4.

Was that you I saw with Tom near the river?

출처: tatoeba & sutysisku

mi viskax1이 x2를 보다, x3의 조건에서 lo nu do xu kansax1 is with/accompanies/is a companion of x2, in state/condition/enterprise x3 (event/state). la .alis. va lo rirxex1 is a river of land mass x2, draining watershed x3 into x4/terminating at x4.

Was that you I saw with Alice near the river?

출처: sutysisku

lo va karcex1은 x2(승객)를 태우는 차/트럭이다, x3(동력)로 가는 cu selpo'eponse (x2): x1이 x2를 가지다, x3(소유의 근거가 되는 관습/맥락/법) 아래에서 ra

That is his car.

출처: tatoeba & sutysisku

la .nin. .smit. cu jisygaux1 cleans x2 of contaminant(s)/dirt x3 to standard of cleanliness x4. lo va kumfax1은 x2(구조)의 방이다, x3(벽/천장/바닥)로 둘러 싸인

Mrs. Smith cleans that room.

출처: sutysisku

.i bu'u lo tricux1 is a tree of species/cultivar x2. va lo mitrex1 is x2 meter(s) [metric unit] in length (default 1) measured in direction x3 by standard x4. be li mu cu mlatux1 is a cat/[puss/pussy/kitten] [feline animal] of species/breed x2; (adjective:) x1 is feline.

There is a cat five meters from the tree.

출처: tatoeba & sutysisku

va ma la .maris. sipnax1이 잔다

Where is Mary sleeping?

출처: sutysisku

lo jubmex1은 x2(책상 재질)로 된 책상이다, x3(책상 다리)가 지지하는 pe ne'i lo va kumfax1은 x2(구조)의 방이다, x3(벽/천장/바닥)로 둘러 싸인 cu mutcex1은 아주 x2(성질)하다, x3한 방향으로 plukax1이 x2를 행복하게 만들다, x3란 조건 아래에서

The table in that room is very nice.

출처: sutysisku

ko catlux1이 x2를 응시하다 lo va pixrax1은 x2(대상)를 x3(화가)가 x4(매체)에 그린 그림이다

Look at that picture.

출처: tatoeba & sutysisku

lo nu lo va verbax1은 x2(나이)살의 아이다, x3 기준에서 미성숙한 cu xe muvdux1이 x2를 향해 움직이다, x3(출발지)에서, x4(경로)를 통해 cu pu cumkix1 (event/state/property) is possible under conditions x2; x1 may/might occur; x1 is a maybe. ca lo nu lo bevma'e{{m1}} is a truck/transporter/cart/sled/mode of transport for carrying {{m2=b2}} to {{b3}} from {{b4}} over path {{b5}}, on surface medium {{m3}}, propelled by {{m4}}. mo'i ti'a muvdux1이 x2를 향해 움직이다, x3(출발지)에서, x4(경로)를 통해

That kid was almost run over when the truck backed up.

출처: tatoeba & sutysisku

.i lo za'u va dinjux1 is a building/edifice for purpose x2. cu bardax1은 큰 x2이다, x3의 기준에서

Those houses are big.

출처: sutysisku

lo va zdanix1은 x2가 사는(live) 집이다 cu mutcex1은 아주 x2(성질)하다, x3한 방향으로 cmalux1은 작은 x2이다, x3의 기준에서

That house is very small.

출처: tatoeba & sutysisku

va me lo aftobuso pe mi'ai

There's our bus.

출처: tatoeba

.i lo cizrax1 is strange/weird/deviant/bizarre/odd to x2 in property x3 (ka). pu va fasnux1(사건)이 발생하다

There were strange things happening there.

출처: sutysisku

ra mindex1 issues commands/orders to x2 for result x3 (event/state) to happen; x3 is commanded to occur. mi lo nu na va limnax1가 x2(물)에서 수영한다

He told me not to swim there.

출처: tatoeba

mi djunox1이 x2를 알다. x3는 x2의 주제. lodu'u makau xabjux1이 x2에 살다 lo va dinjux1 is a building/edifice for purpose x2.

I know who lives in that house.

출처: tatoeba & sutysisku